黄色いランタンにリニューアル

通勤ウォーキングで近くを通る南京町、以前は赤いランタンがぶら下がっていたんですが、鮮やかな黄色のランタンに付け替えられていました。9月12日から始まる”中秋節”の為なんでしょうか?
b0042439_4522479.jpg

2011.8.31撮影
Commented by 三政 at 2011-09-01 21:23 x
朝の早い時間なのでしょうか、お客さんは少ないようです。
左下の方では、ラジオ体操ならぬ「カンフウ」か「太極拳」かをやっているおじさんが見えます。
こんなに暑いのに、もう中秋の名月を見る季節となったのでしょうか。
Commented by h.ma-ko at 2011-09-01 21:36
三政さんへ
朝8時頃です。
一人だけで太極拳をやっておられました。ディバッグが横においてあり地元の人とは思えなかった。
一人で太極拳は寂しいですね。
中秋・・・そんな時期のようです。
明日から台風を避けて2泊3日で香港に行ってきます。向こうも雨らしいが(涙)
Commented by doremi730 at 2011-09-01 23:57
まわりをとり囲んでいる動物たちは言われがあるのでしょうか?
12干支かと思ったけど、パンダもいる?中国だしね。。。
Commented by h.ma-ko at 2011-09-02 04:09
doremi730さんへ
よく見慣れているので、この石で作った動物達、いわれがあるのか、どんな動物のものがあるのか全く気にしていませんでした。
ネットで調べたら、
「南京町広場にある石像、実は十二支+パンダで13体あるんです。もともと十二支石像を作ろうと中国に発注したところ、言葉の誤解から「猪(イノシシ)」が上手く伝わらず、代わりにパンダを作ってもらったのですが、亥年生まれの人達から大クレーム。もう一度説明し、なんとか「イノシシ(亥)」像が出来上がりました。これが、13体の十二支像のヒミツなのです。」とありました。
名前
URL
削除用パスワード
by h.ma-ko | 2011-09-01 04:52 | 気になったこと | Comments(4)

色んなこと、毎日一枚の写真とコメントでUPします。


by h.ma-ko